- غارت
- grabić; grabież; łup; łupić; plądrować; rabować; rabunek; splądrować; zdobycz; zysk
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
ғорат — [غارت] а. моли касе ё ҷоеро бо дуздӣ ё зӯрӣ аз они худ кардан, тороҷ, яғмо, толон; ғорат кардан (намудан) талаву тороҷ кардан, ба яғмо бурдан; ғорат шудан (гардидан) тарзи мафъулии ғорат кардан; тороҷ карда шудани моли касе ё ҷое; ба ғорат рафтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратгар — [غارت گر] он ки моли мардумро ғорат мекунад, тороҷгар, яғмогар: дузди ғоратгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратгарӣ — [غارت گري] шуғли ғоратгар; ғорат кардан, тороҷгарӣ, яғмогарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратгарона — [غارت گرانه] 1. бо ғоратгарӣ, бо роҳи ғорат 2. бо мақсади ғоратгарӣ, мақсади ғорату тороҷ дошта: тохтутозҳои ғоратгарона, ҷангҳои ғоратгарона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратдида — [غارت ديده] ниг. ғоратшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратзада — [غارت زده] ниг. ғоратшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратзадагӣ — [غارت زدگي] вазъ ва ҳолати ғоратзада, ғоратшудагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратпеша — [غارت پيشه] он ки касбу кораш тороҷу ғорат аст, ғоратгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратшуда — [غارت شده] сифати феълии замони гузашта аз ғорат шудан; он ки чизу чорааш ғорат шудааст, ғоратдида, тороҷшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғоратшудагӣ — [غارت شدگي] ниг. ғоратзадагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
خسف — I الوسيط (خَسَفَت) الأَرضُ ِ خَسْفًا، وخُسوفًا: غارَتْ بما عليها. ويقال: خَسَفَ الله بهم الأَرضَ: غَيَّبَهُمْ فيها. وفي التنزيل العزيز: فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الأَرْضَ. و عَيْنُ الماء: غارَت. ويقال: خَسَفَتْ عَيْنُ فلان: انقَلَعَتْ. وخَسَفَ … Arabic modern dictionary